Technické a odborné překlady
(20 firem)

Překladatelské služby angličtina - čeština. Kvalitní překlady a profesionální jednání. Několik let zkušeností v oboru. Překládám obchodní, obchodně-právní, technické a další texty.

+420 604 269 310 prekladyjansky.com

Překlad technických dokumentů z angličtiny a němčiny.

+420 466 301 636 www.jana-richterova.cz

Nabídka tlumočení a odborných překladů technických i obecných textů z anglického, ruského a ukrajinského jazyka do češtiny a naopak. Provádíme korektury překladů, tiskové korektury, korektury rodilým mluvčím, přepisy textů. Specializujeme se na technickou literaturu, návody k obsluze, na montáž.

+420 774 566 876

Technické a odborné překlady z anglického jazyka. Technické překlady dokumentů, které obsahují texty z oblastí například elektrotechniky, telekomunikace, automobilového průmyslu, informační technologie a těžkého průmyslu.

+420 777 344 336 www.jankolbaba.cz

Provádíme překlady do polštiny a z polštiny. Nabízíme odborné a technické překlady polského jazyka. Kalkulace překladu obratem zdarma. Poskytujeme i tlumočnické služby. Zprostředkujeme také veškeré kombinace s polštinou, například překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny a dalších jazyků.

+420 603 440 905 www.preklady-polstina-cestina.cz

Nabízím překlady a tlumočení v angličtině, rumunštině a češtině, soudní překlady v rumunštině či výuku jazyků se zaměřením na angličtinu a rumunštinu. Překlady provádím včetně grafické úpravy textu. Zajišťuji překlady technických, právních či ekonomických textů či kompletních webových stánek.

+420 723 808 099

Zajišťuji technické překlady z němčiny do češtiny, lokalizace webových stránek a softwaru, překlady marketingových a reklamních textů a korektury textů. Využívám CAT nástroje, zejména Trados Studio.

+420 776 397 441 www.karelsuchanek.com

Nabídka tlumočení a odborných překladů anglických textů v oboru medicíny a ošetřovatelství.

+420 737 466 173

Nabízíme překlady z a do anglického jazyka. Překládám soudní překlady, smlouvy, rodné listy, výpisy z rejstříku, oddací listy, vysvědčení, potvrzení i notářské zápisy. Tlumočím na obchodních jednáních, úřadech, doprovázím anglicky mluvící klientelu na cestách v ČR.

+420 777 038 575 www.prekladycilenti.webmium.com

Hlavní činností firmy je lokalizace textů, technické překlady a tlumočení. Rozšířili jsme naše služby o tisk a finalizaci přeložených materiálů.

+420 541 227 123 www.mjservis.cz

Nabízím technické překlady z němčiny do češtiny v oborech strojírenství, automobilovém průmyslu, počítačů, elektrotechniky a elektroniky. Tlumočím při auditech. Překládám smlouvy.

+420 556 410 764

Nabízím technické překlady anglického a německého jazyka do českého jazyka ve výborné kvalitě.

+420 776 054 823 www.kratoska.eu

Technický překladatel překládá z českého, francouzského, německého, anglického do italského a do španělského jazyka. Provádíme technické a legální překlady. Překladatel italské národnosti s technickým vzděláním s dlouholetou zkušeností na poli technických překladů (manuály, technická dokumentace).

+420 776 354 638

Provádím přípravu tisku, skenování, retušování či technické překlady.

+420 603 311 587

Nabízíme překladatelské služby. Specializujeme se na odborné lékařské a farmaceutické překlady.

+420 737 273 932 www.medilittera.cz

Nabízíme překlady z angličtiny do češtiny a jejich následné korektury. Jsme pečliví, dodržujeme termíny a vždy se přizpůsobíme klientům a zákazníkům.

+420 725 085 194 www.preklady-kratochvilovi.cz

Nabídka standardních, expresních, odborných či soudních překladů z většiny světových jazyků. Provádíme konsekutivní, simultánní a soudní tlumočení. Poskytujeme jazykové korektury.

+420 602 534 640 www.cvrkal-preklady.cz

Překlady, titulkování, korektury a další jazykové služby: angličtina–čeština. Otitulkuji vám video nebo spot na web. Do češtiny vám přeložím článek, manuál nebo celou knihu. Počítačovou i mobilní hru, aplikaci, e-shop nebo osobní portfolio vám převodem do angličtiny pomůžu dostat do světa.

+420 773 118 786 www.krystofherold.cz

Mezinárodní překladatelská a softwarová agentura nabízí kvalitní odborné a technické překlady, korektury v 70 jazycích. Kompletní servis cizojazyčné komunikace včetně doprovodného i konferenčního tlumočení. CAT software Transit: překladatelská paměť, fuzzy logika. Systém CAT slev - překlady manuálů.

+420 233 355 377 www.star-transit.cz

Provádíme odborné překlady pro průmyslové a obchodní společnosti. Zaměřujeme se na oblasti techniky, ekonomiky, práva. Možnost zajištění korektur. Našimi klienty jsou zejména místní pobočky zahraničních koncernů.

+420 482 422 275 www.niels.cz